the search примеры
- Such leaflets, indeed, were found in the search.
В ходе обыска такие листовки действительно были обнаружены. - Despite that, we must continue the search for peace.
Несмотря на это, мы должны продолжать поиски мира. - Click the Search button in the Operations console toolbar.
Нажмите кнопку Поиск на панели инструментов консоли управления. - Type "update" into the search box and hit ENTER.
Введите "update" в строке поиска и нажмите ENTER. - the search string as for IMAP SEARCH command.
строка поиска как в протоколе IMAP для команды SEARCH. - Over seas of years / to the searching thought.
сквозь моря времен, в мысли тех, кто ждет. - One such area is the search for employment.
Одной из таких областей является поиск работы. - We started the search. And discovered some favorites.
Мы начали поиск. И обнаружили некоторые фавориты. - In the search list click on this item.
См. в списке литературы к этой статье. - Where would the search for constant growth end?
Где же должен заканчиваться поиск постоянного роста? - The search operation lasted until 17 October 1997.
Обыск продолжался до 17 октября 1997 года. - Moreover, the searching of anamneses is inefficient.
Кроме того, при этом неэффективен поиск нужного анамнеза. - Ifyou have abig company, then use the search.
Если увас очень большая компания, используйте поиск. - Needs were as varied as the search for solutions.
Разнообразие нужд предопределяет разные методы поиска путей их удовлетворения. - No video or photo was taken during the search.
Никакой видеозаписи или фотосъемки в ходе обыска не проводилось. - The trial judge ruled that the search was illegal.
В результате судья признал, что обыск действительно был незаконным. - It could also be implemented through the search engine.
Он также может быть реализован в рамках механизма поиска. - You can get id numbers from the search command.
Вы можете получить номера идентификаторов при помощи команды search. - By default, the search feature looks for all objects.
По умолчанию поиск ведется по всем объектам. - Select one or more conditions for the search object.
Выберите одно или несколько условий поиска объекта.